Supernitmario

pour les fan du secteur de la nintendo
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 proverbe japonais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
samy
mega-proffesionnel puissance 1000 du poste


Nombre de messages : 547
Localisation : namur(belgique)
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: proverbe japonais   Sam 7 Jan - 19:28

voici quelques proverbe japonais^^

猿も木から落ちる
Saru mo ki kara ochiru
"Même les singes tombent des arbres"
Tout le monde peut faire une erreur

明日の百より今日の五十
Asu no hyaku yori kyô no gojû
"Plutôt que cent demain, cinquante aujourd'hui"
Mieux vaut un tiens que deux tu l'auras

一石二鳥
Isseki ni chō
"D'une pierre deux oiseaux"
Faire d'une pierre deux coups

馬鹿と子供は正直
Baka to kodomo wa shôjiki
"Les idiots et les enfants sont honnêtes"
La vérité sort de la bouche des enfants

恋は盲目
Koi wa mômoku
L'amour est aveugle

風のたより
Kaze no tayori
"Les nouvelles du vent"
Mon petit doigt me l'a dit


例外のない規則はない
Reigai no nai kisoku wa nai
"pas de règle sans exception"
L'exception qui confirme la règle

商売は商売
Shôbai wa shôbai
Les affaires sont les affaires


時は金なり
Toki wa kane nari
Le temps c'est de l'argent

毒を以って、毒を制す
Doku o motte, doku o seisu
"combattre le poison par le poison"
Combattre le feu par le feu


alors avec lequelle etes vous le plus daccord???lequelle vous semble le plus logique???et pourquoi????^^

pour moi c'est:


"明日の百より今日の五十
Asu no hyaku yori kyô no gojû
"Plutôt que cent demain, cinquante aujourd'hui"
Mieux vaut un tiens que deux tu l'auras"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.samy9214.skyblog.com
Naruto
professionnel du post


Nombre de messages : 190
Localisation : Le village caché de Konoha
Date d'inscription : 01/11/2005

MessageSujet: Re: proverbe japonais   Sam 7 Jan - 22:43

J'adore le Japonais je te remerci de m'enseigner tout sa !!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
samy
mega-proffesionnel puissance 1000 du poste


Nombre de messages : 547
Localisation : namur(belgique)
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: Re: proverbe japonais   Dim 8 Jan - 14:24

de rien^^ j'en ai des autres mais je n'ai pas leur écriture hiragana katakana ou kanji^^ mais je vais les mettres plus tard Mr.Red
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.samy9214.skyblog.com
Taiki
trop bon proffesionnel du post puissance 100 000 000


Nombre de messages : 1479
Date d'inscription : 21/10/2005

MessageSujet: Re: proverbe japonais   Dim 8 Jan - 17:08

y a aussi : plus y a de fous moins y a de riz lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
marink
membre fidele


Nombre de messages : 5867
Age : 24
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 23/07/2005

MessageSujet: Re: proverbe japonais   Lun 9 Jan - 16:57

lol j'en ai lu quelques uns et ben c'est bien di c'est proverbes

_________________
.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Waddle Dee
mega-proffesionnel puissance 100 du post


Nombre de messages : 424
Localisation : euh... DANS LA 4EME DIMENSION !!!!!
Date d'inscription : 16/09/2005

MessageSujet: Re: proverbe japonais   Mar 10 Jan - 19:18

猿も木から落ちる
Saru mo ki kara ochiru
"Même les singes tombent des arbres"

ben oui, les singes peuvent tomber des arbres, mais les bananes sont toujours là pour eux ! Mr. Green ( logique Cool )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: proverbe japonais   Aujourd'hui à 3:26

Revenir en haut Aller en bas
 
proverbe japonais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» où acheter livres, jeu japonais et jeton pour le riichi ?
» Mur mort, vocabulaire japonais et interrogation
» [Vidéo] RETOUR VERS LE FUTUR 2 doublé en japonais.
» [Culture] Glossaire Japonais.
» les clichés des jeux de role japonais

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Supernitmario :: liens du forum :: bar-
Sauter vers: